– CZ: Alternative readings for prayer with readings in Easter.
– Small update of app icons.
– Fixes in texts.
– Mogelijkheid om de achtergrondkleuren te wijzigen.
– HU: Links voor liturgische (mis) lezingen bijgewerkt.
– HU: OFM: Nieuwe vieringen toegevoegd. Tekstupdates.
– Oplossingen in teksten.
– Correcties in teksten.
– Versienummering gewijzigd in JAAR.MAAND-stijl.
– CZ: Vast aanbod van varianthymnen.
– HU: Kalender & goede teksten voor piaristen (SchP).
– HU: Correcties in de liturgische kalender. Feesten toegevoegd.
– Verbeteringen in teksten.
– SK: Kalender en eigen teksten voor piaristen (SchP).
– SK: Kalender & eigen teksten voor premonstraten (OPraem), voltooid.
– CZ: Hymnen toegevoegd voor de vastentijd (na Octaaf).
– IS: Verplaatsing van de viering Assumptione Beatæ Mariae Virginis naar de dichtstbijzijnde zondag.
– Correcties in teksten.
– Vertaling van nieuwe weergave-instellingen.
- Oplossing voor weergave van navigatiepijlen samen met geactiveerde optie voor gele achtergrond.
– CZ: alternatieve lezingen voor gebed met lezingen in de vastentijd.
- Oplossingen.
– Fixes.
– CZ: reparaties en verbeteringen voor het Dominicaanse brevier (OP).
– CZ: correcties in teksten voor Franciscaanse familie.
– SK + HU: Wijzigingen in feestnamen volgens Romeins missaal, 3e typische editie.
– HU: Kalender en eigen teksten voor verkopers (SDB).
- IS: Vaste completen (Mary-antifoons).
– IS: Correcties in hymnen en teksten.
– Reparaties.
– CZ: voltooide teksten voor jezuïeten.
– CZ: Correcties in teksten voor Franciscaanse familie.
– IJslands brevier (eerste versie).
- Intitatieve antifoon kan ook worden gekozen voor heiligen (overnemen van communia).
– CZ: Goede teksten voor nieuwe vieringen.
– SK: Wijzigingen in de kalender voor Franciscaanse familie.
- Snellere start van de applicatie.
– SK: Wijzigingen volgens Romeins Missaal, 3e typische editie.
– CZ: Kalender & eigen teksten voor minderheden (OFMConv): wijzigingen.
- Lettertypekiezer in native menu.
– SK: Mogelijkheid om de tekst weer te geven volgens gedrukte editie (zonder wijzigingen).
- Nieuwe vieringen: Artsen van de Kerk.
- CZ: kalender en juiste teksten voor karmelieten (OCD).
- Fixes in teksten.
- SK: Correcties volgens Directory.
- CZ: Kalender voor jezuïeten (SJ).
- Gesproken uitvoer: gebruik de zegen van de priester (of diaken) niet aan het einde van het gebed.
- Juiste kalenders: het enige alternatief weergeven (metingen).
- Fixes in teksten.
- Inleidende formules voor het Onze Vader.
- Fixes in teksten.
- Fixes in teksten.
- Latijns brevier (editio typica altera, Roma 2000).
- HU: kalender & juiste teksten voor jezuïeten (SJ).
- Opgelost: Vespers voor Witte Donderdag.
- SK: Kalender en juiste teksten voor Ursulinen van de Romeinse Unie (OSU).
- Fixes in teksten.
- Nieuwe viering: Heilige Maagd Maria uit Loreto.
- Spraakuitvoer werkt als voorgrondservice (systeemtoestemming vereist).
- SK + CZ: Bijbelverwijzingen kunnen worden geopend in de Bijbel-app (YouVersion).
- SK: SDB-teksten voltooid.
- Fixes in teksten.
- Verberg feestniveau voor 2 november.
- Rolpositie herinneren in gebed (bij het wisselen van apps).
- Correcties in teksten.
- Schakel opnieuw te gebruiken activiteit in (bijv. Samsung DeX).
- SK, CZ: Nieuwe viering: paus st. Paul VI.
- CZ: update van de terminologie (Duch svatý).
- CZ: langere viering van waakzaamheid: toegevoegde evangeliën.
- SK: langere viering van opgelegde waken.
- Correcties in teksten.
- CZ: tekst copyright-update.
- HU: Rubriekteksten en labels bijgewerkt.
- Spraakoutput: fix van het knippen van de spraakuitvoer.
- Spraakuitvoer: behandeling met AudioFocus (afstemming met andere toepassingen).
- Langere viering van vigilieën: liederen voor de communie.
- Reset schakelaar voor vieren viering met hoger niveau bij het navigeren naar een andere dag.
- Toevoegen van Te Deum voor algemene teksten voor toewijding van de kerk.
- SK: SDB: toegevoegde teksten (dec - feb).
- HU: Psalmencorrecties (koppen, bijbelse citaten).
- Spraakuitvoer: optie om pauzes toe te voegen bij het lezen van psalmen en liederen.
- Spraakoutput: fix van crashes voor Android 5.1.
- Compline voor octaven: mogelijkheid om de compilatie van de 1ste of 2de zondag te kiezen.
- SK: OFM: Nieuwe viering op 5 oktober.
- Stemoutput: navigatie-instelling.
- Spraakoutput: fix van crashes voor sommige Android-versies.
- Compline bevat direct Mary-antifonen.
- Fixeren van hyperlinks naar psalmen in invitatory.
- SK: OFM: Nieuwe feesten op 22 en 21 januari.
- Spraakuitvoer: navigatie naar meldingsgebied en vergrendeld scherm. - Toon slechts één daad van berouw in compline wanneer de schakelaar voor alternatieven is ingeschakeld. - Nieuwe viering: Gezegende Maagd Maria Moeder van de kerk. - CZ: alternatieve hymne voor gebed toegevoegd met lezingen voor het feest. - CZ: Dominicaanse (OP) teksten toegevoegd als afzonderlijke taal in Instellingen; beta. - CZ: psalm-omissies toegevoegd. Opmerking: de app werkt alleen voor Android 4.0.3 en hoger.
- Spraakuitvoer: mogelijkheid om het lezen te pauzeren, navigatie toe te voegen. - Invitator toont slechts één psalm (wanneer alternatieven zijn ingeschakeld). - Nieuwe optie: Hymns voor 34e week per jaar. - SK: Agenda & juiste teksten voor Canonissae Sancti Augustini (CSA).
- Spraakuitvoer: geen voetnoten / tekstnoten lezen. - CZ: fixatie van hymnes voor zelfs weken per jaar.
- Per jaar zondagen: fixatie van antifonen voor Benedictus, Magnificat.
- Stabiliteitsoplossingen voor crashes. - SK: SDB-viering op 8 januari.
- Oplossing: crasht op Android 5.0. - SK: conceptvertaling voor 12 december. - HU: oplossingen voor liturgische kalender en teksten.
- Oplossing: Crash op Android 5. - Fix: Proxy-gebruik voor Android 6. - HU: oplossingen voor de liturgische kalender.
- Oplossing: crash na het wijzigen van instelling 'Zet apparaat in stille modus'. - Fix: Ontwerp na het instellen van de gele achtergrondkleur.
- SK + CZ: handeling van bekering toegevoegd aan compline (alleen voor weergegeven rubrieken). - SK + CZ: Bijbelreferenties kunnen worden geopend op bible.com (tot nu toe online). - Typefouten & fouten opgelost voor alle talen & propria-teksten. Waarschuwing: dit is de laatste versie die comodible is met Android 3 en ouder. Nieuwe updates zijn alleen beschikbaar voor Android 4.0 en hoger.
- SK: tekstnotities voor voltooide tweede metingen (deel II). - CZ: voetnoten voor de tweede meting voltooid. - CZ: kalender & juiste teksten voor franciscans (OFM). - Typefouten & fouten opgelost voor alle talen.
- Oplossing: crash na klikken op e-mailadres. - SK: tekstnotities voor de tweede meting (communia, volume IV). - CZ: voetnoten voor de tweede meting (bijna compleet behalve Pasen). - Fix: Antiphones (invitatory) voor Memorials van de Heilige Maagd Maria op zaterdag. - Typefouten & fouten opgelost voor alle talen.
- Fix: standaardinstellingen. - SK: tekstnotities voor de tweede metingen (propria, deel I en III). - CZ: Fix voor hymnes in compline (Pasen). - Typo's opgelost.
